とちぎの地産地消推進店テイクアウト情報１
和食了寛
住所：宇都宮市吉野1-7-10
TEL：028-611-1711
FAX：028-611-1711
【ランチタイムの営業自粛と「黄ぶなっこ弁当」販売開始のお知らせ】
いつも了寛をご利用いただき誠にありがとうございます。了寛では新型コロナウィルスの感染防止対策として4月14日より5月6日までの間、ランチタイムの営業を自粛する事に致しました。夜は組数を制限し18時より営業させていただきます。
また、昼の休業に伴い、了寛特製「黄ぶなっこ弁当」の販売を始めますのでこちらもご利用いただければと思います。 店主敬白
⭐️黄ぶなっこ弁当 ￥3,000-（税別）
昔宇都宮に疫病が流行った時黄色の鮒を食べたところ病が治ったという「黄ぶな伝説」をもとに無病息災の願いを込めて調製致しました。
【黄ぶなっこ弁当内容】
①とちぎ和牛の低温ロースト 新玉葱のソース 八女産竹の子の土佐煮 とまと焼浸し
②蛤のけんちん蒸し 鯛の幽庵焼 蓬麩のちまき あおり烏賊の薩摩揚げ
③阿久津農園（大田原米）のこしひかり ちりめん山椒 木の芽
④あわび酒蒸しと冬瓜の翡翠煮 きぶなっこ最中
＊尚、原材料には卵、小麦粉が含まれております。
【予約受付】
数に限りがございますので、お電話にてご予約をお受けいたします。
【予約締切】
前日までのご予約とさせていただきます（21時まで）
【受渡し】
和食了寛にて。11時半〜13時半、16時～19時のどちらかの間にご予約の上ご来店ください。
【賞味期限】
当日中にお召し上がりください
【販売期間】
4月14日より5月6日まで
他にもお弁当と合わせてご用意しております。
⭐️五島列島のお造り盛合せ ￥5,000-（税別）
ご家庭で上質なお造りを楽しんでいただきたいと思います（3人〜5人前）
⭐️鯛のかぶと煮 ￥2,000-（税別）
もうすぐ端午の節供でもありご家庭で鯛のお頭を楽しめるようご用意いたしました。
少しでも早くコロナウィルスが収束する事を願っております。
https://tochigipower.com/?class=shop_chisan&page=310001
.JPG)
